Aprende jugando en el "Nuestro Zoológico de Kanji" del Museo Kanji este verano.

El Museo Kanji, situado en el corazón de Gion, acoge actualmente su exposición especial de verano, "Nuestro Zoológico Kanji", hasta el 12 de octubre (lunes, día festivo).

Esta exposición especial se celebra cada año coincidiendo con las vacaciones de verano, y el tema de este año es "El zoológico", un tema muy solicitado en las encuestas a los visitantes. Según Shiomi, responsable de relaciones públicas, "Hemos recibido muchas peticiones para que la exposición tenga como tema el zoológico, ya que es un tema que pueden disfrutar personas de todas las edades, desde niños hasta adultos".

La exposición presenta una gran variedad de animales, desde animales comunes como perros y gatos hasta animales populares como pandas, pingüinos y serpientes, así como criaturas míticas como el kirin y el nue. Utilizando a los animales como punto de partida, esta exposición interactiva permite a los visitantes aprender sobre kanji, palabras y contextos culturales, lo que la hace atractiva tanto para adultos como para niños.

Descubriendo el fascinante mundo de los kanji a través de los animales.

La característica principal de esta exposición especial son sus exhibiciones interactivas, que permiten a los visitantes experimentar de primera mano el mundo de los kanji y el lenguaje. Las exhibiciones están diseñadas para que los visitantes aprendan sobre kanji y proverbios relacionados con animales, el origen de las palabras y sus contextos culturales a través de actividades prácticas, profundizando así su interés por los kanji.

El recinto cuenta con exposiciones como el "Parque del Lenguaje Canino y Felino" y las "Columnas de Animales", que muestran caracteres kanji y expresiones relacionadas con diversos animales. Leer proverbios sobre perros y gatos permite comprender la profunda influencia de los animales en las palabras que usamos a diario.







Otro punto destacado es la sección titulada "Los animales del zodiaco: ¡Ligeramente diferentes en cada país!".

Los doce animales del zodiaco chino son conocidos en Japón, pero las representaciones pueden variar de un país a otro. Saber que estas representaciones pueden diferir incluso dentro de una misma esfera cultural hace que la relación entre lengua y cultura resulte más familiar.



Las exposiciones son accesibles y a la vez atractivas para los adultos, y ofrecen la oportunidad de redescubrir la profundidad de los kanji y del idioma japonés.

Contenido interactivo que te permite aprender mientras juegas.

Una de las cosas que llama la atención al recorrer el museo es la gran cantidad de exposiciones interactivas.

El popular segmento "El escondite de animales", donde los participantes buscan animales ocultos entre caracteres kanji, fomenta la observación atenta de los caracteres. Es entretenido tanto para niños como para adultos.



En "Animal Vision Test", leerás una serie de caracteres kanji dispuestos como una tabla optométrica. Como incluye kanji de animales que no se ven habitualmente, podrás divertirte comprobando tus respuestas con familiares y amigos.



La representante de relaciones públicas Shiomi recomienda la aplicación de juego original "Animal Kanji Pocket".

Este es contenido original desarrollado por el departamento de sistemas de la Asociación de Pruebas de Aptitud Kanji. Al tocar un animal que aparece en un iPad, se muestra el carácter kanji correspondiente. Es un juego donde el reto consiste en coleccionar la mayor cantidad de kanji posible dentro de un límite de tiempo. La pantalla del juego también se muestra en monitores en el lugar, lo que permite que otros visitantes se unan a la diversión.



Además, en la "Plaza de Interacción con Kanji" puedes probar un cuestionario de opción múltiple. El contenido está diseñado principalmente para ser divertido y atractivo, de modo que, en lugar de sentir que estás estudiando kanji, puedes adquirir conocimientos de forma natural mientras juegas, que es su principal atractivo.


　

El mundo de las "criaturas míticas" exclusivo del Museo Kanji.

Otra área a la que el miembro del personal quería que los visitantes prestaran especial atención era la sección "Cuentos de criaturas míticas". Es una exposición que refleja fielmente el espíritu del Museo Kanji y que también es popular entre los visitantes adultos.

Por ejemplo, la jirafa, una imagen habitual en los zoológicos, se representa con los caracteres kanji "麒麟". Sin embargo, el qilin original es conocido como una criatura imaginaria que se ha transmitido en el folclore chino desde la antigüedad.

La exposición especial presenta tanto a la jirafa real como al legendario qilin, explicando por qué se llegaron a utilizar los mismos caracteres kanji para ambos.

Además, se incluyen criaturas míticas como los Nue, lo que profundiza nuestra comprensión de la historia y la cultura que hay detrás de los caracteres kanji. Aprender que los kanji que usamos a diario tienen una larga historia y conexiones con otras culturas puede llevarnos a nuevos descubrimientos.

Hacia una exposición que también puedan disfrutar personas de otros países.

En esta exposición especial, se han incluido traducciones al inglés para casi todas las piezas. Los mapas del parque están disponibles tanto en japonés como en inglés, lo que facilita que los visitantes internacionales disfruten de la exposición.

"Nos aseguramos de que nuestros invitados internacionales también lo disfrutaran", dijo Shiomi.
En los últimos años, ha ido en aumento el número de turistas extranjeros que visitan el museo debido a su interés por los caracteres kanji y la cultura japonesa.

El lugar también cuenta con un rincón interactivo donde los visitantes pueden escribir en papel frases cortas de cuatro caracteres relacionadas con animales o expresiones en su idioma nativo y pegarlas en la pared. En ocasiones, el personal ofrece traducciones al japonés de las expresiones escritas por visitantes extranjeros, lo que lo convierte en un espacio para la comunicación a través del idioma.

Por ejemplo, la frase inglesa "The early bird catches the worm" significa "Un pájaro madrugador puede atrapar insectos" y se presenta como una expresión similar al proverbio japonés "Madrugar hace al hombre sano, rico y sabio".

Explora el edificio completando misiones.

En el recinto, podrás participar en misiones con un mapa del parque en mano. El sistema está diseñado para que completes las tareas mientras disfrutas de las exhibiciones, lo que te permitirá explorar todo el lugar de una forma amena. Las primeras 5,000 personas que completen las misiones recibirán una pegatina original de regalo.



Además, el recinto cuenta con espacios para tomar fotografías y productos exclusivos de la exposición. Podrá adquirir artículos originales como insignias, postales y carpetas transparentes, que podrá llevarse a casa como recuerdo de la exposición.

Se permite tomar fotografías y grabar videos cortos dentro del museo, siempre y cuando no se utilice el flash. Es fantástico que puedas disfrutar tomando fotos para documentar las exposiciones y crear recuerdos de tu visita. Además, como recorrerás todo el museo mientras exploras las exposiciones, es probable que los niños se mantengan entretenidos y atentos.

Un evento que solo se celebra en verano y que querrás aprovechar para dar un paseo por Gion.

El Museo Kanji se encuentra justo al lado del Santuario Yasaka, lo que facilita combinar la visita con un paseo por Gion. Se permite la reentrada el mismo día, así que puedes volver al museo después de almorzar o explorar los alrededores.

Además, como la exposición especial se puede visitar junto con la exposición permanente, puedes disfrutarla a tu propio ritmo; por ejemplo, si los juegos interactivos están abarrotados, puedes visitar primero la exposición permanente.

Al parecer, se puede ver a los visitantes aplaudiendo cuando resuelven el cuestionario, y a los adultos desafiándose a sí mismos con caracteres kanji difíciles. Está claro que se trata de una exposición que pueden disfrutar personas de todas las edades.

"Quiero que la gente experimente cómo adquiere los kanji sin siquiera darse cuenta", dice Shiomi.

"Nuestro Zoológico Kanji" ofrece una forma divertida de aprender sobre la relación entre los kanji, las palabras y la cultura a través del tema familiar de los animales. Si buscas una experiencia cultural en Kioto que puedan disfrutar tres generaciones de tu familia este verano, ¿por qué no visitarlo?